ZApha - Fake Happiness testo lyric

TESTO

fake happiness

cause everything you do seems so
spontaneous instead, this embarrassing
five & dime sense of right distance
this badly hidden smile, this fever from eyes

a conflagration could burn down
your home-made pride now and
everything you do seems so
courageous instead
you don’t feel too ashamed of this awful pain

so you’re still here, no offence is meant

do i have to be this solo?
do i have to breathe this zero?
hello! hello!
hello! hello!
do i have to give my halo?
do i have to keep my hairdo?
hello! hello!
hello! hello!

you’re a fake
in a fake happiness

cause everything you do seems like
a retaliation, this fully convinced blue
inclination to letting things be
there’s no need to run, no way of return

finta gioia

perché tutto ciò che fai sembra così
spontaneo invece, questo
imbarazzante
economico senso della giusta distanza
questo sorriso mal nascosto, questa febbre dagli occhi

ora un grande incendio potrebbe abbattere il tuo orgoglio casalingo e
tutto ciò che fai sembra così coraggioso invece
non ti vergogni poi troppo di questo tremendo dolore

così sei ancora qui, non intendi offendere

devo restare così solo?
respirare questo zero?
mi senti! mi senti!
mi senti! mi senti!
devo darti la mia aureola?
portare ancora lo stesso taglio?
mi senti! mi senti!
mi senti! mi senti!

stai fingendo
in una finta gioia

perché tutto ciò che fai sembra
una ritorsione, questa convinta malinconica
inclinazione a lasciar perdere
non c’è bisogno di correre, nessuna via di ritorno