Nero

NERO E’ IL COLORE CHE SPORCA IL LAVORO SU QUESTA TERRA
NERO ERA FUOCO AD AGOSTO ORA E’ CENERE CHE RICOPRE LA PELLE
NERO E’ L’UMORE DI UN FIGLIO CHE VEDE SUO PADRE SOLAMENTE OGNI TANTO NERO
E’ IL DISEGNO IN QUADRO SVENDUTO IN UN'ASTA AL RIBASSO

CON IL GIALLO COLORA LE SPIGHE DI GRANO IN UN CAMPO D’ORO
CON L’AZZURRO IL RUMORE SORDO DELLE ONDE CHE RICORDI ANCORA
CON IL VERDE RADICI PIU’ PROFONDE
COME LE SPERANZE... COME LE SPERANZE

NERO CAPORALE IL TUO GUANTO NON E’ PIU’ PULITO E NASCONDE IL BIANCO
NERO SOPRA AL LETTO IN AFFITTO IL SOFFITTO HA LA MUFFA E NASCONDE LE STELLE
NERO SCIACALLO EGOISTA SORRIDI MOSTRANDO LE CARIE NEI DENTI
NERO COME UN FIORE LA NOTTE CHE C’E’ UN TEMPORALE A RUBARGLI IL PROFUMO
CON IL GIALLO COLORA LE SPIGHE DI GRANO IN UN CAMPO D’ORO
CON L’AZZURRO IL RUMORE SORDO DELLE ONDE CHE RICORDI ANCORA
CON IL VERDE RADICI PIU’ PROFONDE
COME LE SPERANZE... COME LE SPERANZE

Noir, comme dans un film noir
c'est pas la peau qui changera l’espoir c'est le devoir
ce qu'ils veulent que tu crois, ce qu'ils veulent que tu vois
pas de lois que ce soit
sous le soieil du champ tu peux crever personne va s'apercevoir
nul va te voir nul va te croire
Les histoires de faim, fatigue, misere et maladie
Toulemonde s'en fout tant que le travail n'est pas fini
et t'es a nouveau un phantome perdu dans un pays et c'est pas le tien
meme un chien se sent chez lui mais toi
t'est obligé de dire oui monsieur oui monsieur

Traduzione

Nero, come in un film noir
non è la pelle che cambierà la speranza è il dovere
quello che vogliono che tu creda, quello che vogliono che tu veda
non c'è legge che tenga
sotto il sole dei campi potresti morire e nessuno nemmeno se ne accorge
nessuno ti vede nessuno ti crede
le storie di fame, fatica, miseria e malattia
tutti se ne fregano finchè il lavoro non è finito
e sei di nuovo un fantasma perso in un paese che non è il tuo
perfino un cane si sente a casa sua
ma tu sei obbligato a dire si signore si signore