Katadeo - Alghudaisa testo lyric

TESTO

Chi ti ni fai di sta vuci su non canti
Chi ti ni fai di stu cori su non senti,
Chi ti ni fai di sta vuci su non canti
Tu canta ora fo…

Si tu y pense nous n’avons rien mais ce moment
Pour rire, danser, pour chanter

Si tu y pense q’une chanson peut changer aussi
Ton rêve, ton coeur, ta vie

Chi ti ni fai di stu cori su non senti,
Chi ti ni fai di sta vuci su non canti
Chi ti ni fai di stu cori su non senti,
Chi ti ni fai di sta vuci su non canti
Tu canta ora fo…

Donc chante, aveva ta bouche
Laisse ton âme vivre
Laisse ton âme vivre…

Chi ti ni fai di stu cori su non senti,
Chi ti ni fai di sta vuci su non canti
Chi ti ni fai di stu cori su non senti,
Chi ti ni fai di sta vuci su non canti
Tu canta ora fo…

Chi ti ni fai di stu cori su non senti,
Chi ti ni fai di sta vuci su non canti
Chi ti ni fai di stu cori su non senti,
Chi ti ni fai di sta vuci su non canti
Tu canta ora fo…

———————————————————————

Traduzione italiano

ALGHUDAISA

Che te ne fai di questo cuore se non senti
Che te ne fai di questa voce se non canti
Che ne fai di questo cuore se non senti
Che te ne fai di questa voce se non canti
Tu canta adesso dai

Se tu pensi che non abbiamo nulla se non questo momento
Per ridere, danzare, per cantare

Se pensi che una canzone può cambiare persino
Il tuo sogno, il tuo cuore, la tua vita

Che te ne fai di questo cuore se non senti
Che te ne fai di questa voce se non canti
Che ne fai di questo cuore se non senti
Che te ne fai di questa voce se non canti
Tu canta adesso dai

Dunque canta, con la tua bocca
Lascia che la tua anima viva,
Lascia che la tua anima viva…

Che te ne fai di questo cuore se non senti
Che te ne fai di questa voce se non canti
Che ne fai di questo cuore se non senti
Che te ne fai di questa voce se non canti
Tu canta adesso dai

Che te ne fai di questo cuore se non senti
Che te ne fai di questa voce se non canti
Che ne fai di questo cuore se non senti
Che te ne fai di questa voce se non canti
Tu canta adesso dai