DESCRIZIONE
Movie with no Sound (M.N. Ingrassia - M.N. Ingrassia)
it’s slightly unfair
and a little bit cruel
I’m down to my bones
the shell of a human
like unsettled dust
we were spread by the wind
when you touched my face
and you called it a sin
I took a sip
from the holy fountain
peered into Heaven
for a very short time
for precious things
they crumble so easily
I shouldn’t have held you
so recklessly tight
like a movie with no sound
you left as I reached out
in the eye eye of the storm
you didn’t turn, you didn’t turn
we lost our halos
as we walked on fire
ill blood in the wound
and the wound wouldn’t heal
like a firefly
I was drawn to your flame
when you snapped my wings
and you threw them away
like a movie with no sound
you left as I reached out
in the eye eye of the storm
you didn’t turn, you didn’t turn
Movie with no Sound ---Traduzione in italiano --- (M.N. Ingrassia - M.N. Ingrassia)
È un po’ ingiusto
e un tantino crudele
sono pelle ed ossa
Lo scheletro di un essere umano
Come polvere smossa dal vento
Ci siamo sparsi
Quando hai toccato il mio viso
E hai detto che era un peccato
ho preso un sorso dalla fonte sacra
e ho sbirciato dentro al paradiso per un tempo molto breve
visto che ciò che è prezioso si sbriciola con facilità
non avrei dovuto stringerti così incoscientemente stretto
come un film senza audio
te ne sei andato mentre mi sporgevo verso di te
nell’occhio del ciclone, non ti sei voltato
abbiamo perso l’aureola
mentre camminavamo sul fuoco
sangue contaminato nella ferita
e la verità non riusciva a rimarginarsi
come una lucciola
ero attratta dalla tua fiamma
quando mi hai staccato le ali
e le hai gettate via
---
L'articolo Nicole Bullet - Movie with no Sound di Nicole Bullet è apparso su Rockit.it il 2023-12-07 21:11:28
COMMENTI