DESCRIZIONE
[Eng. below] Secondo singolo realizzato dalla band Mattatoio5 ed estratto dall’album Escapes, il video di “The Gutters“ è stato realizzato attraverso una tecnica che combina due flussi di immagini: il primo con i volti dei componenti della band – Filippo De Liberali (synth e programming), Davide Truffo (chitarra), Tommaso Meneghello (voce e basso), mentre il secondo si compone di animazioni 3d con figure di combattenti. Il materiale è stato poi inserito in un ambiente virtuale nel quale il suono determina gli spostamenti nello spazio e nelle rotazioni grazie a un algoritmo programmato in touch designer.
Ascolta l’album "Escapes" su Bandcamp:
https://mattatoio5.bandcamp.com/album/escapes
---
Second single made by the Italian band Mattatoio5 and extracted from the album Escapes, "The Gutters" video was made through a technique that combines two streams of images: the first with the faces of the band members - Filippo De Liberali (synth and programming), Davide Truffo (guitar), Tommaso Meneghello (vocals and bass), while the second consists of 3d animations with figures of fighters. The material was then inserted into a virtual environment in which the sound determines the displacements in space and rotations thanks to an algorithm programmed in touch designer.
Listen to the "Escapes" album on Bandcamp:
https://mattatoio5.bandcamp.com/album/escapes
---
You’re rotten down into the bone
hypocrite and cheating men
all your words they have no sense
spitted straight into our face
from your shiny studio lights
fake the world and blind the eye
Standing here you cannot see
how it is the upper world
can you guess just how it is
to stare at the gutters from above?
Fucked up with all the lies
and all the promises they make
dog eat dog that’s all we get
no one aching for respect
Standing here you cannot see
how it is the upper world
they will try to push your head
as we’re fighting down below
Music: Mattatoio5
Animation/ direction: Igor Imhoff
Produced, mixed and mastered by Amaury Cambuzat
Recorded at Lesder Studio by Tommaso Mantelli
ESCAPES is available on all digital stores
https://linktr.ee/mattatoio5band
www.mattatoio5band.com
The gutters, the sewer, the point of contact between the lower and the upper levels. The eternal division of rich and poor, how they stare at each other: the first ones trying all they can do to stay where they are, the others fighting and hoping to climb the "ladder".
The videoclip is organized in a combination of two different flux of images: the first with the faces of the band members (due to covid pandemic everyone has been filmed separately). The second flux is a 3d animation depicting fighters. Every flux has been put in a virtual environment in which the sound defines the movements in the space and the rotations, thanks to an algorithm programmed in touchdesigner.
---
L'articolo Mattatoio5 - The Gutters di Mattatoio5 è apparso su Rockit.it il 2021-11-28 14:34:28
COMMENTI